{"id":317,"date":"2025-07-21T13:28:50","date_gmt":"2025-07-21T11:28:50","guid":{"rendered":"https:\/\/rufdesign.ch\/?page_id=317"},"modified":"2026-03-09T10:39:30","modified_gmt":"2026-03-09T09:39:30","slug":"histoire","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rufdesign.ch\/fr\/ueber-uns\/historie\/","title":{"rendered":"Historique"},"content":{"rendered":"<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-22i311-600e66dd346f7767fd6fa835a845fa90\">\n.avia-section.av-22i311-600e66dd346f7767fd6fa835a845fa90{\nbackground-repeat:no-repeat;\nbackground-image:url(https:\/\/rufdesign.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/AdobeStock_267830347-scaled.jpeg);\nbackground-position:50% 50%;\nbackground-attachment:scroll;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_1'  class='avia-section av-22i311-600e66dd346f7767fd6fa835a845fa90 main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-0  el_before_av_section  avia-builder-el-first  avia-full-stretch avia-bg-style-scroll av-minimum-height av-minimum-height-custom av-height-custom  container_wrap fullsize'  data-section-bg-repeat='stretch' data-av_minimum_height_px='500'><div class='container av-section-cont-open' style='height:500px'><main  role=\"main\" itemprop=\"mainContentOfPage\"  class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-317'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<\/div><\/div><\/main><!-- close content main element --><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1y8wd9-5bb08d0cecb1e8892bf6b1e17171be80\">\n.avia-section.av-1y8wd9-5bb08d0cecb1e8892bf6b1e17171be80{\nbackground-color:#95947b;\nbackground-image:unset;\nmargin-top:-80px;\nmargin-bottom:-60px;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_2'  class='avia-section av-1y8wd9-5bb08d0cecb1e8892bf6b1e17171be80 main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-1  el_after_av_section  el_before_av_section  avia-bg-style-scroll av-minimum-height av-minimum-height-20 av-height-percent  container_wrap fullsize'   data-av_minimum_height_pc='20' data-av_min_height_opt='percent'><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-317'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div  id=\"specialtitel\"  class='flex_column av-1ou2u5-ea7cb3a5bcb04f5a813b2a5572a8081d av_two_third  avia-builder-el-2  avia-builder-el-no-sibling  first flex_column_div'     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-mdd55uxn-468e74df39d71ad59b5bcc1bd210e835\">\n#top .av-special-heading.av-mdd55uxn-468e74df39d71ad59b5bcc1bd210e835{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-mdd55uxn-468e74df39d71ad59b5bcc1bd210e835 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-mdd55uxn-468e74df39d71ad59b5bcc1bd210e835 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-mdd55uxn-468e74df39d71ad59b5bcc1bd210e835 av-special-heading-h1 custom-color-heading  avia-builder-el-3  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first'><h1 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >Historique<\/h1><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-mdd5a1nu-8db870dfd62dfc41672d840ac0e0c009\">\n#top .av_textblock_section.av-mdd5a1nu-8db870dfd62dfc41672d840ac0e0c009 .avia_textblock{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-mdd5a1nu-8db870dfd62dfc41672d840ac0e0c009'   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock av_inherit_color'  itemprop=\"text\" ><p data-start=\"148\" data-end=\"344\">Nous sommes synonymes d'exp\u00e9rience - et d'histoire avec une attitude.<br data-start=\"182\" data-end=\"185\" \/>Cet aper\u00e7u montre l'\u00e9volution de Ruf Design AG depuis ses d\u00e9buts jusqu'\u00e0 aujourd'hui.<br data-start=\"268\" data-end=\"271\" data-is-only-node=\"\" \/>N'h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter pour toute question ou information compl\u00e9mentaire.<\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='av_section_3'  class='avia-section av-5o1x9-e15756250e8c8a923fb837fec79f0cef main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-5  el_after_av_section  el_before_av_section  avia-bg-style-parallax av-minimum-height av-minimum-height-custom av-height-custom  container_wrap fullsize'   data-av_minimum_height_px='97'><div class='container av-section-cont-open' style='height:97px'><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-317'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='av_section_4'  class='avia-section av-1dg19h-59ac504a5c69f323fd7c8b3f0f9443b7 main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-6  el_after_av_section  el_before_av_section  avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-317'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div  class='flex_column av-17kklx-2ba2a84d79bba09441e6f80e5ec187d5 av_one_full  avia-builder-el-7  avia-builder-el-no-sibling  first flex_column_div'     ><div  id=\"avia-timeline-1\"  class='avia-timeline-container av-mdd5gsb0-75ee90a2dc95cb92d2b6f57a6827a438 av-slideshow-ui  avia-builder-el-8  avia-builder-el-no-sibling' ><ul class='avia-timeline avia-timeline-vertical av-milestone-placement-alternate avia-timeline-boxshadow avia_animate_when_almost_visible avia-timeline-animate'>\n<li  class='av-milestone av-mdd5etfe-5f23d5c512706068777f2d537610ab07 av-animated-generic fade-in av-milestone-valign-baseline av-milestone-odd'><h2 class='av-milestone-date' id='milestone-1961' ><strong>1961<span class='av-milestone-indicator'><\/span><\/strong><\/h2><div class=\"av-milestone-icon-wrap\"><span class='av-milestone-icon milestone_icon avia-font-entypo-fontello'><span class='av-milestone-icon-inner milestone_inner'><i class='milestone-char avia-iconfont avia-font-entypo-fontello' data-av_icon='\ue864' data-av_iconfont='entypo-fontello' ><\/i><\/span><\/span><\/div><article class='av-milestone-content-wrap'><div class='av-milestone-contentbox'><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"\u00c9tape : Les premiers pas dans la conception de cuisine\"><h4 class='av-milestone-title'>Le d\u00e9but du design de la cuisine<\/h4><\/header><div class='av-milestone-content'><p>Josef Ruf commence sa carri\u00e8re dans le design de cuisines. Avec son flair technique et ses exigences cr\u00e9atives, il marque l'\u00e9volution du secteur suisse des cuisines pendant des d\u00e9cennies - et pose ainsi la premi\u00e8re pierre de Ruf Design.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-350\" src=\"http:\/\/rufdesign.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/75831-023sw.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"589\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/rufdesign.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/75831-023sw.jpg 1000w, https:\/\/rufdesign.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/75831-023sw-300x177.jpg 300w, https:\/\/rufdesign.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/75831-023sw-768x452.jpg 768w, https:\/\/rufdesign.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/75831-023sw-18x12.jpg 18w, https:\/\/rufdesign.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/75831-023sw-705x415.jpg 705w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/p>\n<\/div><\/div><footer class='av-milestone-article-footer entry-footer'><\/footer><\/article><\/li>\n<li  class='av-milestone av-mdd5etfe-1-5c339c7ea28bb546bb01439adc6adaf8 av-animated-generic fade-in av-milestone-valign-baseline av-milestone-even'><article class='av-milestone-content-wrap'><div class='av-milestone-contentbox'><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"\u00c9tape : cr\u00e9ation de Ruf Design AG\"><h4 class='av-milestone-title'>Cr\u00e9ation de Ruf Design AG<\/h4><\/header><div class='av-milestone-content'><p data-start=\"437\" data-end=\"657\">Avec sa fille Monika, Josef Ruf fonde la soci\u00e9t\u00e9 Ruf Design AG. Leur vision : un design fonctionnel, esth\u00e9tique et personnel d'une seule main pour la cuisine, la salle de bains et l'int\u00e9rieur.<\/p>\n<p data-start=\"437\" data-end=\"657\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1104 size-full\" src=\"https:\/\/rufdesign.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/ruf_design_72ppi.jpg\" alt=\"\" width=\"850\" height=\"668\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/rufdesign.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/ruf_design_72ppi.jpg 850w, https:\/\/rufdesign.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/ruf_design_72ppi-300x236.jpg 300w, https:\/\/rufdesign.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/ruf_design_72ppi-768x604.jpg 768w, https:\/\/rufdesign.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/ruf_design_72ppi-15x12.jpg 15w, https:\/\/rufdesign.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/ruf_design_72ppi-705x554.jpg 705w\" sizes=\"(max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><\/p>\n<\/div><\/div><footer class='av-milestone-article-footer entry-footer'><\/footer><\/article><div class=\"av-milestone-icon-wrap\"><span class='av-milestone-icon milestone_icon avia-font-svg_entypo-fontello'><span class='av-milestone-icon-inner milestone_inner'><i class='milestone-char avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello' data-av_svg_icon='suitcase' data-av_iconset='svg_entypo-fontello'><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"32\" height=\"32\" viewbox=\"0 0 32 32\" preserveaspectratio=\"xMidYMid meet\" aria-labelledby='av-svg-title-1' aria-describedby='av-svg-desc-1' role=\"graphics-symbol\">\n<title id='av-svg-title-1'>Suitcase<\/title>\n<desc id='av-svg-desc-1'>Suitcase<\/desc>\n<path d=\"M28.8 6.4q1.344 0 2.272 0.96t0.928 2.24v17.6q0 1.344-0.928 2.272t-2.272 0.928h-1.6v-24h1.6zM0 9.6q0-1.28 0.96-2.24t2.24-0.96h1.6v24h-1.6q-1.28 0-2.24-0.928t-0.96-2.272v-17.6zM21.44 3.072v3.328h3.52v24h-17.92v-24h3.52v-3.328q3.136-1.472 5.44-1.472t5.44 1.472zM19.52 6.4v-2.112q-1.664-0.768-3.52-0.768-1.728 0-3.52 0.768v2.112h7.040z\"><\/path>\n<\/svg><\/i><\/span><\/span><\/div><h2 class='av-milestone-date' id='milestone-1991' ><strong>1991 <span class='av-milestone-indicator'><\/span><\/strong><\/h2><\/li>\n<li  class='av-milestone av-mdd5etfe-1-1-066e68ad850837f8b48d7a75bf03fbac av-animated-generic fade-in av-milestone-valign-baseline av-milestone-odd'><h2 class='av-milestone-date' id='milestone-2000er' ><strong>Les ann\u00e9es 2000<span class='av-milestone-indicator'><\/span><\/strong><\/h2><div class=\"av-milestone-icon-wrap\"><span class='av-milestone-icon milestone_icon avia-font-svg_entypo-fontello'><span class='av-milestone-icon-inner milestone_inner'><i class='milestone-char avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello' data-av_svg_icon='globe' data-av_iconset='svg_entypo-fontello'><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"31\" height=\"32\" viewbox=\"0 0 31 32\" preserveaspectratio=\"xMidYMid meet\" aria-labelledby='av-svg-title-2' aria-describedby='av-svg-desc-2' role=\"graphics-symbol\">\n<title id='av-svg-title-2'>Globe<\/title>\n<desc id='av-svg-desc-2'>Globe<\/desc>\n<path d=\"M15.36 0.64q6.4 0 10.88 4.512t4.48 10.848q0 6.4-4.48 10.88t-10.88 4.48q-6.336 0-10.848-4.48t-4.512-10.88q0-6.336 4.512-10.848t10.848-4.512zM28.48 16q0-4.224-2.496-7.648t-6.464-4.768q-0.576 0.768-0.512 1.024 0.128 1.216 0.576 1.632t0.96 0.224l1.024-0.384t0.64-0.064q0.704 0.768 0 1.504t-1.44 1.792-0.032 2.464q1.088 2.048 3.072 2.048 0.896 0.064 1.376 1.152t0.544 2.112q0.32 2.56-0.448 4.48-0.704 1.408 0.448 2.432 2.752-3.584 2.752-8zM13.568 3.072q-3.584 0.448-6.368 2.688t-4.064 5.568q0.192 0 0.704 0.064t0.896 0.096 0.832 0.128 0.768 0.256 0.384 0.416q0.128 0.384-0.448 1.44t-0.576 1.952q0 0.96 1.216 1.792t1.216 1.472q0 0.896 0.256 2.176t0.256 1.408q0 0.384 1.152 1.728t1.664 1.344q0.32 0 0.352-0.704t-0.064-1.728-0.096-1.28q0-1.024 0.448-2.368 0.384-1.344 1.888-2.24t1.76-1.472q0.512-1.088 0.288-1.952t-0.544-1.376-1.088-0.896-1.312-0.544-1.184-0.288-0.704-0.128q-0.512-0.192-1.344-0.224t-1.152 0.096-0.864-0.352-0.544-0.928q0-0.32 0.48-0.864t1.12-1.184 0.896-0.96q0.256-0.448 0.544-0.672t0.704-0.512 0.864-0.672q0.128-0.128 0.8-0.544t0.864-0.736zM11.264 28.48q2.112 0.64 4.096 0.64 4.096 0 7.232-2.176-0.832-1.408-3.776-1.088-0.768 0.064-2.080 0.544t-1.504 0.544q-2.368 0.512-2.432 0.512-0.384 0.064-0.832 0.448t-0.704 0.576z\"><\/path>\n<\/svg><\/i><\/span><\/span><\/div><article class='av-milestone-content-wrap'><div class='av-milestone-contentbox'><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"\u00c9tape : Implantation dans la r\u00e9gion\"><h4 class='av-milestone-title'>\u00c9tablissement dans la r\u00e9gion<\/h4><\/header><div class='av-milestone-content'><p data-start=\"437\" data-end=\"657\">Ruf Design AG devient un acteur incontournable dans la r\u00e9gion de Saint-Gall. Les clients priv\u00e9s, les architectes et les ma\u00eetres d'ouvrage misent sur l'alliance de l'exp\u00e9rience, du style et de la pr\u00e9cision artisanale.<\/p>\n<p data-start=\"437\" data-end=\"657\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-353 size-large\" src=\"http:\/\/rufdesign.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/AdobeStock_322960148-1030x466.jpeg\" alt=\"\" width=\"1030\" height=\"466\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/rufdesign.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/AdobeStock_322960148-1030x466.jpeg 1030w, https:\/\/rufdesign.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/AdobeStock_322960148-300x136.jpeg 300w, https:\/\/rufdesign.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/AdobeStock_322960148-768x347.jpeg 768w, https:\/\/rufdesign.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/AdobeStock_322960148-1536x695.jpeg 1536w, https:\/\/rufdesign.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/AdobeStock_322960148-2048x927.jpeg 2048w, https:\/\/rufdesign.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/AdobeStock_322960148-18x8.jpeg 18w, https:\/\/rufdesign.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/AdobeStock_322960148-1500x679.jpeg 1500w, https:\/\/rufdesign.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/AdobeStock_322960148-705x319.jpeg 705w\" sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" \/><\/p>\n<\/div><\/div><footer class='av-milestone-article-footer entry-footer'><\/footer><\/article><\/li>\n<li  class='av-milestone av-mdd5etfe-1-1-1-8975f56cab0cf2275094aea1df12eaba av-animated-generic fade-in av-milestone-valign-baseline av-milestone-even'><article class='av-milestone-content-wrap'><div class='av-milestone-contentbox'><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"\u00c9tape : le design de deuxi\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration\"><h4 class='av-milestone-title'>Design de deuxi\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration<\/h4><\/header><div class='av-milestone-content'><p data-start=\"437\" data-end=\"657\">Monika Ruf dirige l'entreprise avec clairvoyance et engagement personnel. Soutenu par une \u00e9quipe exp\u00e9riment\u00e9e, Ruf Design reste fid\u00e8le \u00e0 son exigence : un design de qualit\u00e9, de clart\u00e9 et de substance.<\/p>\n<p data-start=\"437\" data-end=\"657\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-324\" src=\"http:\/\/rufdesign.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/rufdesign-portraits-ilonazuest-001-copy-20250609-084416.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"667\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/rufdesign.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/rufdesign-portraits-ilonazuest-001-copy-20250609-084416.jpg 1000w, https:\/\/rufdesign.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/rufdesign-portraits-ilonazuest-001-copy-20250609-084416-300x200.jpg 300w, https:\/\/rufdesign.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/rufdesign-portraits-ilonazuest-001-copy-20250609-084416-768x512.jpg 768w, https:\/\/rufdesign.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/rufdesign-portraits-ilonazuest-001-copy-20250609-084416-18x12.jpg 18w, https:\/\/rufdesign.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/rufdesign-portraits-ilonazuest-001-copy-20250609-084416-705x470.jpg 705w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/p>\n<\/div><\/div><footer class='av-milestone-article-footer entry-footer'><\/footer><\/article><div class=\"av-milestone-icon-wrap\"><span class='av-milestone-icon milestone_icon avia-font-entypo-fontello'><span class='av-milestone-icon-inner milestone_inner'><i class='milestone-char avia-iconfont avia-font-entypo-fontello' data-av_icon='\ue80b' data-av_iconfont='entypo-fontello' ><\/i><\/span><\/span><\/div><h2 class='av-milestone-date' id='milestone-2006' ><strong>2006<span class='av-milestone-indicator'><\/span><\/strong><\/h2><\/li>\n<li  class='av-milestone av-mdd5etfe-1-1-2-ad32b5a1f9da8920e951765a32a1d1fb av-animated-generic fade-in av-milestone-valign-baseline av-milestone-odd'><h2 class='av-milestone-date' id='milestone-2016' ><strong>2016<span class='av-milestone-indicator'><\/span><\/strong><\/h2><div class=\"av-milestone-icon-wrap\"><span class='av-milestone-icon milestone_icon avia-font-svg_entypo-fontello'><span class='av-milestone-icon-inner milestone_inner'><i class='milestone-char avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello' data-av_svg_icon='compass' data-av_iconset='svg_entypo-fontello'><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"31\" height=\"32\" viewbox=\"0 0 31 32\" preserveaspectratio=\"xMidYMid meet\" aria-labelledby='av-svg-title-3' aria-describedby='av-svg-desc-3' role=\"graphics-symbol\">\n<title id='av-svg-title-3'>Compass<\/title>\n<desc id='av-svg-desc-3'>Compass<\/desc>\n<path d=\"M15.168 0.64q6.336-0.064 10.88 4.352t4.672 10.752q0.064 6.4-4.352 10.944t-10.816 4.672q-6.336 0.064-10.912-4.384t-4.64-10.784q-0.128-6.4 4.32-10.944t10.848-4.608zM15.552 28.096q4.992-0.064 8.512-3.648t3.456-8.64-3.68-8.544-8.608-3.424q-5.056 0.064-8.544 3.648t-3.424 8.64 3.648 8.544 8.64 3.424zM8.064 23.168q0.128-0.832 0.384-2.112t1.312-4.096 2.464-4.224 4-2.432 4.512-1.344l1.92-0.32q-0.128 0.832-0.384 2.112t-1.312 4.096-2.464 4.224q-1.344 1.344-3.968 2.368t-4.544 1.344zM13.824 14.336q-0.704 0.64-0.704 1.536t0.704 1.6q0.64 0.704 1.568 0.704t1.568-0.704q1.664-1.664 2.816-5.952-4.352 1.152-5.952 2.816z\"><\/path>\n<\/svg><\/i><\/span><\/span><\/div><article class='av-milestone-content-wrap'><div class='av-milestone-contentbox'><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"\u00c9tape : D\u00e9m\u00e9nagement au lac de Constance\"><h4 class='av-milestone-title'>D\u00e9m\u00e9nagement au lac de Constance<\/h4><\/header><div class='av-milestone-content'><p data-start=\"437\" data-end=\"657\">En 2017, Ruf Design a d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 de Saint-Gall \u00e0 Horn, au bord du lac de Constance. Ce d\u00e9m\u00e9nagement a rapproch\u00e9 l'entreprise de l'eau et d'un environnement inspirant qui, depuis, caract\u00e9rise son quotidien et son travail.<\/p>\n<p data-start=\"437\" data-end=\"657\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-355 size-large\" src=\"http:\/\/rufdesign.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/RufDesign_Showkueche_IlonaZuest_034-1030x687.jpg\" alt=\"\" width=\"1030\" height=\"687\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/rufdesign.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/RufDesign_Showkueche_IlonaZuest_034-1030x687.jpg 1030w, https:\/\/rufdesign.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/RufDesign_Showkueche_IlonaZuest_034-300x200.jpg 300w, https:\/\/rufdesign.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/RufDesign_Showkueche_IlonaZuest_034-768x512.jpg 768w, https:\/\/rufdesign.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/RufDesign_Showkueche_IlonaZuest_034-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/rufdesign.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/RufDesign_Showkueche_IlonaZuest_034-18x12.jpg 18w, https:\/\/rufdesign.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/RufDesign_Showkueche_IlonaZuest_034-1500x1000.jpg 1500w, https:\/\/rufdesign.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/RufDesign_Showkueche_IlonaZuest_034-705x470.jpg 705w, https:\/\/rufdesign.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/RufDesign_Showkueche_IlonaZuest_034.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" \/><\/p>\n<\/div><\/div><footer class='av-milestone-article-footer entry-footer'><\/footer><\/article><\/li>\n<li  class='av-milestone av-mdd5etfe-1-1-2-1-6cf953c69785be3d1181c0194518f060 av-animated-generic fade-in av-milestone-valign-baseline av-milestone-even'><article class='av-milestone-content-wrap'><div class='av-milestone-contentbox'><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"\u00c9tape : Nouvelle g\u00e9n\u00e9ration, nouvelles perspectives\"><h4 class='av-milestone-title'>Nouvelle g\u00e9n\u00e9ration, nouvelle perspective<\/h4><\/header><div class='av-milestone-content'><p data-start=\"437\" data-end=\"657\">Avec Severin Hummer, c'est la troisi\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration qui prend ses responsabilit\u00e9s. En tant que fils de Monika Ruf, il allie la tradition familiale \u00e0 des id\u00e9es fra\u00eeches et conduit Ruf Design vers un d\u00e9veloppement orient\u00e9 vers l'avenir.<\/p>\n<p data-start=\"437\" data-end=\"657\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-330 size-full\" src=\"https:\/\/rufdesign.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/rufdesign-portraits-ilonazuest-004.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"667\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/rufdesign.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/rufdesign-portraits-ilonazuest-004.jpg 1000w, https:\/\/rufdesign.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/rufdesign-portraits-ilonazuest-004-300x200.jpg 300w, https:\/\/rufdesign.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/rufdesign-portraits-ilonazuest-004-768x512.jpg 768w, https:\/\/rufdesign.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/rufdesign-portraits-ilonazuest-004-18x12.jpg 18w, https:\/\/rufdesign.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/rufdesign-portraits-ilonazuest-004-705x470.jpg 705w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/p>\n<\/div><\/div><footer class='av-milestone-article-footer entry-footer'><\/footer><\/article><div class=\"av-milestone-icon-wrap\"><span class='av-milestone-icon milestone_icon avia-font-svg_entypo-fontello'><span class='av-milestone-icon-inner milestone_inner'><i class='milestone-char avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello' data-av_svg_icon='compass' data-av_iconset='svg_entypo-fontello'><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"31\" height=\"32\" viewbox=\"0 0 31 32\" preserveaspectratio=\"xMidYMid meet\" aria-labelledby='av-svg-title-4' aria-describedby='av-svg-desc-4' role=\"graphics-symbol\">\n<title id='av-svg-title-4'>Compass<\/title>\n<desc id='av-svg-desc-4'>Compass<\/desc>\n<path d=\"M15.168 0.64q6.336-0.064 10.88 4.352t4.672 10.752q0.064 6.4-4.352 10.944t-10.816 4.672q-6.336 0.064-10.912-4.384t-4.64-10.784q-0.128-6.4 4.32-10.944t10.848-4.608zM15.552 28.096q4.992-0.064 8.512-3.648t3.456-8.64-3.68-8.544-8.608-3.424q-5.056 0.064-8.544 3.648t-3.424 8.64 3.648 8.544 8.64 3.424zM8.064 23.168q0.128-0.832 0.384-2.112t1.312-4.096 2.464-4.224 4-2.432 4.512-1.344l1.92-0.32q-0.128 0.832-0.384 2.112t-1.312 4.096-2.464 4.224q-1.344 1.344-3.968 2.368t-4.544 1.344zM13.824 14.336q-0.704 0.64-0.704 1.536t0.704 1.6q0.64 0.704 1.568 0.704t1.568-0.704q1.664-1.664 2.816-5.952-4.352 1.152-5.952 2.816z\"><\/path>\n<\/svg><\/i><\/span><\/span><\/div><h2 class='av-milestone-date' id='milestone-2025' ><strong>2025<span class='av-milestone-indicator'><\/span><\/strong><\/h2><\/li>\n<\/ul><\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-8zpsl-4528e6f6abf72c183417f0f8577290c4\">\n.avia-section.av-8zpsl-4528e6f6abf72c183417f0f8577290c4{\nposition:relative;\n}\n.avia-section.av-8zpsl-4528e6f6abf72c183417f0f8577290c4 .avia-divider-svg-bottom svg{\nheight:65px;\nwidth:calc(100% + 1.3px);\nfill:#959478;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_5'  class='avia-section av-8zpsl-4528e6f6abf72c183417f0f8577290c4 main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-9  el_after_av_section  avia-builder-el-last  avia-bg-style-parallax av-minimum-height av-minimum-height-custom av-height-custom  container_wrap fullsize'   data-av_minimum_height_px='97'><div class='avia-divider-svg avia-divider-svg-pyramids avia-divider-svg-bottom avia-to-front avia-svg-original'><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 1000 100\" preserveaspectratio=\"none\">\n\t<path d=\"M761.9,44.1L643.1,27.2L333.8,98L0,3.8V0l1000,0v3.9\"\/>\n<\/svg><\/div><div class='container av-section-cont-open' style='height:97px'><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-317'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":22,"menu_order":2200,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-317","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rufdesign.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/317","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rufdesign.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rufdesign.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rufdesign.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rufdesign.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=317"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rufdesign.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/317\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rufdesign.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rufdesign.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=317"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}