{"id":41,"date":"2025-06-24T00:12:14","date_gmt":"2025-06-23T22:12:14","guid":{"rendered":"https:\/\/rufdesign.ch\/?page_id=41"},"modified":"2026-06-06T00:32:25","modified_gmt":"2026-06-05T22:32:25","slug":"contact","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rufdesign.ch\/fr\/kontakt\/","title":{"rendered":"Contact"},"content":{"rendered":"<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-mcl3mt1i-2301ccc6bfe7c9ddb29f63142fbf92e3\">\n.avia-section.av-mcl3mt1i-2301ccc6bfe7c9ddb29f63142fbf92e3{\nbackground-repeat:no-repeat;\nbackground-image:url(https:\/\/rufdesign.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/AdobeStock_150489459.jpeg);\nbackground-position:50% 50%;\nbackground-attachment:scroll;\nposition:relative;\n}\n.avia-section.av-mcl3mt1i-2301ccc6bfe7c9ddb29f63142fbf92e3 .avia-divider-svg-bottom svg{\nheight:97px;\nwidth:calc(100% + 1.3px);\nfill:#959478;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_1'  class='avia-section av-mcl3mt1i-2301ccc6bfe7c9ddb29f63142fbf92e3 main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-0  el_before_av_section  avia-builder-el-first  avia-full-stretch avia-bg-style-scroll av-minimum-height av-minimum-height-50 av-height-50  container_wrap fullsize'  data-section-bg-repeat='stretch' data-av_minimum_height_pc='50' data-av_min_height_opt='50'><div class='avia-divider-svg avia-divider-svg-pyramids avia-divider-svg-bottom avia-flipped-svg avia-to-front avia-svg-original'><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 1000 100\" preserveaspectratio=\"none\">\n\t<path d=\"M761.9,44.1L643.1,27.2L333.8,98L0,3.8V0l1000,0v3.9\"\/>\n<\/svg><\/div><div class='container av-section-cont-open' ><main  role=\"main\" itemprop=\"mainContentOfPage\"  class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-41'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<\/div><\/div><\/main><!-- close content main element --><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-mdbln0vd-f76a8057e42650daf340a64cc5e1b0c9\">\n.avia-section.av-mdbln0vd-f76a8057e42650daf340a64cc5e1b0c9{\nbackground-color:#95947b;\nbackground-image:unset;\nmargin-top:-60px;\nmargin-bottom:-60px;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_2'  class='avia-section av-mdbln0vd-f76a8057e42650daf340a64cc5e1b0c9 main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-1  el_after_av_section  el_before_av_section  avia-bg-style-scroll av-minimum-height av-minimum-height-20 av-height-percent  container_wrap fullsize'   data-av_minimum_height_pc='20' data-av_min_height_opt='percent'><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-41'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div  id=\"specialtitel\"  class='flex_column av-2p0gx-21105e41ef12301297f24f38f4a1fc65 av_two_third  avia-builder-el-2  avia-builder-el-no-sibling  first flex_column_div'     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-mdblnvyt-e6476a14f536f6c61730f73c629f8355\">\n#top .av-special-heading.av-mdblnvyt-e6476a14f536f6c61730f73c629f8355{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-mdblnvyt-e6476a14f536f6c61730f73c629f8355 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-mdblnvyt-e6476a14f536f6c61730f73c629f8355 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-mdblnvyt-e6476a14f536f6c61730f73c629f8355 av-special-heading-h1 custom-color-heading  avia-builder-el-3  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first'><h1 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >Contact<\/h1><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2258t-1027e20ae50ce053290c744dec21124a\">\n#top .av_textblock_section.av-2258t-1027e20ae50ce053290c744dec21124a .avia_textblock{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-2258t-1027e20ae50ce053290c744dec21124a'   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock av_inherit_color'  itemprop=\"text\" ><p>Nous r\u00e9alisons des projets de fond - en collaboration avec des personnes qui appr\u00e9cient la qualit\u00e9.<br data-start=\"299\" data-end=\"302\" \/>Si vous avez une demande concr\u00e8te ou simplement une bonne id\u00e9e : \u00c9crivez-nous.<br data-start=\"386\" data-end=\"389\" \/>Nous nous r\u00e9jouissons de cet \u00e9change.<\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-rhuh-0599c87220e1f8b08699b3b4b57ad52a\">\n.avia-section.av-rhuh-0599c87220e1f8b08699b3b4b57ad52a{\nposition:relative;\n}\n.avia-section.av-rhuh-0599c87220e1f8b08699b3b4b57ad52a .avia-divider-svg-top svg{\nheight:97px;\nwidth:calc(100% + 1.3px);\nfill:#959478;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_3'  class='avia-section av-rhuh-0599c87220e1f8b08699b3b4b57ad52a main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-5  el_after_av_section  el_before_av_section  avia-bg-style-parallax av-minimum-height av-minimum-height-custom av-height-custom  container_wrap fullsize'   data-av_minimum_height_px='97'><div class='avia-divider-svg avia-divider-svg-pyramids avia-divider-svg-top avia-svg-negative'><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 1000 100\" preserveaspectratio=\"none\">\n\t<path d=\"M761.9,40.6L643.1,24L333.9,93.8L0.1,1H0v99h1000V1\"\/>\n<\/svg><\/div><div class='container av-section-cont-open' style='height:97px'><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-41'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='av_section_4'  class='avia-section av-4927t-a7b1068b68bf8c92464317aa0f1aa864 main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-6  el_after_av_section  el_before_av_section  avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-41'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div  class='flex_column av-3we75-683b75a0f530854204c1732ccefa0cbe av_three_fifth  avia-builder-el-7  el_before_av_two_fifth  avia-builder-el-first  first flex_column_div'     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-3c2pt-86b44490770a7f733c618c1922b86e57\">\n#top .av-special-heading.av-3c2pt-86b44490770a7f733c618c1922b86e57{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-3c2pt-86b44490770a7f733c618c1922b86e57 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-3c2pt-86b44490770a7f733c618c1922b86e57 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-3c2pt-86b44490770a7f733c618c1922b86e57 av-special-heading-h2  avia-builder-el-8  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first'><h2 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >Contactez-nous directement<\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-2lxl9-b947bf33fdffe41d62cedc660c1cd89a'   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p data-start=\"109\" data-end=\"305\">Vous souhaitez lancer un projet ou vous avez une question ?<br data-start=\"176\" data-end=\"179\" \/>Alors \u00e9crivez-nous directement via le formulaire ou par e-mail.<br data-start=\"243\" data-end=\"246\" \/>Nous attendons votre message avec impatience.<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n<form action=\"https:\/\/rufdesign.ch\/fr\/contact\/\" method=\"post\" data-fields-with-error=\"Erreurs trouv\u00e9es dans les champs suivants :\" class=\"avia_ajax_form av-form-labels-visible   avia-builder-el-10  el_after_av_textblock  avia-builder-el-last\" data-avia-form-id=\"1\" data-avia-redirect=''  aria-label='Formulaire de contact' data-trp-original-action=\"https:\/\/rufdesign.ch\/fr\/kontakt\/\" ><fieldset><p class='first_form  form_element form_element_half' id='element_avia_1_1'><label for=\"avia_1_1\">Pr\u00e9nom <abbr class=\"required\" title=\"requis(e)\">*<\/abbr><\/label> <input name=\"avia_1_1\" class=\"text_input is_empty\" type=\"text\" id=\"avia_1_1\" value=\"\" \/><\/p><p class='form_element form_element_half' id='element_avia_2_1'><label for=\"avia_2_1\">Nom de famille <abbr class=\"required\" title=\"requis(e)\">*<\/abbr><\/label> <input name=\"avia_2_1\" class=\"text_input is_empty\" type=\"text\" id=\"avia_2_1\" value=\"\" \/><\/p><p class='first_form  form_element form_element_half' id='element_avia_3_1'><label for=\"avia_3_1\">Adresse \u00e9lectronique <abbr class=\"required\" title=\"requis(e)\">*<\/abbr><\/label> <input name=\"avia_3_1\" class=\"text_input is_email\" type=\"text\" id=\"avia_3_1\" value=\"\" \/><\/p><p class='form_element form_element_half' id='element_avia_4_1'><label for=\"avia_4_1\">Soci\u00e9t\u00e9 (facultatif)<\/label> <input name=\"avia_4_1\" class=\"text_input\" type=\"text\" id=\"avia_4_1\" value=\"\" \/><\/p><p class='first_form  form_element form_fullwidth' id='element_avia_5_1'><label for=\"avia_5_1\">Pr\u00e9occupation \/ th\u00e8me <abbr class=\"required\" title=\"requis(e)\">*<\/abbr><\/label><select  name=\"avia_5_1\" class=\"select is_empty\" id=\"avia_5_1\"><option   value='Projektanfrage'>Demande de projet<\/option><option   value='Beratung gew\u00fcnscht'>Conseil souhait\u00e9<\/option><option   value='Innenarchitektur'>Design d'int\u00e9rieur<\/option><option   value='K\u00fcchenplanung'>Planification de la cuisine<\/option><option   value='Badplanung'>Planification de la salle de bains<\/option><option   value='M\u00f6bel &amp; Einrichtung'>Meubles et d\u00e9coration d'int\u00e9rieur<\/option><option   value='Lichtkonzept'>Concept d'\u00e9clairage<\/option><option   value='Zusammenarbeit \/ Partnerschaft'>Coop\u00e9ration \/ Partenariat<\/option><option   value='R\u00fcckruf erw\u00fcnscht'>Rappel souhait\u00e9<\/option><option   value='Allgemeine Anfrage'>Demande g\u00e9n\u00e9rale<\/option><\/select><\/p><p class='first_form  form_element form_fullwidth' id='element_avia_6_1'><label for=\"avia_6_1\" class=\"textare_label hidden textare_label_avia_6_1\">Message \/ Description du projet <abbr class=\"required\" title=\"requis(e)\">*<\/abbr><\/label><textarea  name=\"avia_6_1\" class=\"text_area is_empty\" cols=\"40\" rows=\"7\" id=\"avia_6_1\" ><\/textarea><\/p><p class='first_form  form_element form_fullwidth' id='element_avia_7_1'><input  name=\"avia_7_1\" class=\"input_checkbox is_empty\" type=\"checkbox\" id=\"avia_7_1\" value=\"true\"\/><label class=\"input_checkbox_label\" for=\"avia_7_1\">Vos donn\u00e9es seront trait\u00e9es de mani\u00e8re confidentielle et ne seront pas transmises \u00e0 des tiers. <abbr class=\"required\" title=\"requis(e)\">*<\/abbr><\/label><\/p><p class=\"hidden\"><input type=\"text\" name=\"avia_8_1\" class=\"hidden\" id=\"avia_8_1\" value=\"\" \/><\/p><div id='avia_9_1' class='av-recaptcha-area  first_form  form_element form_fullwidth'  data-container_class=\"\" data-custom_class=\"\" data-context=\"av_contact_form\" data-token_input=\"av_recaptcha_token\" data-version=\"avia_recaptcha_v3\" data-theme=\"light\" data-size=\"normal\" data-score=\"0.5\" data-text_to_preview=\"\" data-value=\"\"><div class=\"av-google-badge-message hidden\">Ce site est prot\u00e9g\u00e9 par reCAPTCHA et la <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Politique de confidentialit\u00e9<\/a> de Google et <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/terms\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">leurs conditions d'utilisation<\/a> s'appliquent.<\/div><\/div><p class=\"form_element\"><input type=\"hidden\" value=\"1\" name=\"avia_generated_form1\" \/><input type=\"submit\" value=\"Envoyer un message\" class=\"button\"  data-sending-label=\"Envoi\"\/><\/p><\/fieldset><div class=\"avia-disabled-form\">Ce formulaire est d\u00e9sactiv\u00e9 puisque vous refusez d'accepter le service Google reCAPTCHA, n\u00e9cessaire pour valider l'envoi de tout message \u00e0 partir de celui-ci.<\/div><input type=\"hidden\" name=\"trp-form-language\" value=\"fr\"\/><\/form><div id=\"ajaxresponse_1\" class=\"ajaxresponse ajaxresponse_1 hidden\"><\/div><\/p><\/div><div  class='flex_column av-23nsp-55ee07e05a20cab9d5177c80779dd669 av_two_fifth  avia-builder-el-11  el_after_av_three_fifth  avia-builder-el-last  flex_column_div'     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1hg3t-a193101ec2d1c9221713ebf6af832442\">\n#top .av-special-heading.av-1hg3t-a193101ec2d1c9221713ebf6af832442{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-1hg3t-a193101ec2d1c9221713ebf6af832442 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-1hg3t-a193101ec2d1c9221713ebf6af832442 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-1hg3t-a193101ec2d1c9221713ebf6af832442 av-special-heading-h2  avia-builder-el-12  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first'><h2 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >D\u00e9tails de contact<\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-qcpx-4247e6ae51a0aec16f09e6c42d0dc743'   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><strong>Ruf Design AG<\/strong><br \/>\n105, rue du Lac<br \/>\n9326 Horn TG<br \/>\nSuisse<\/p>\n<p><strong>T :<\/strong> <a href=\"tel:0041712281080\">+41 71 228 10 80<\/a><br \/>\n<strong>E :<\/strong>\u00a0<a href=\"mailto:info@rufdesign.ch\">info@rufdesign.ch<\/a><\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-mdbo1p5q-b2115314f7b7f8ae9869b04c74ec258a\">\n#top .av-special-heading.av-mdbo1p5q-b2115314f7b7f8ae9869b04c74ec258a{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-mdbo1p5q-b2115314f7b7f8ae9869b04c74ec258a .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-mdbo1p5q-b2115314f7b7f8ae9869b04c74ec258a .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-mdbo1p5q-b2115314f7b7f8ae9869b04c74ec258a av-special-heading-h2  avia-builder-el-14  el_after_av_textblock  el_before_av_textblock'><h2 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >Heures d'ouverture<\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-mdbo9cfj-f72982800a40233f022a4fd0a53fc175'   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><table>\n<tbody>\n<tr>\n<th>Lu - Ve<\/th>\n<td>09:00 - 12:00<br \/>\n14:00 - 17:00<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>sam - dim<\/th>\n<td>Ferm\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Rendez-vous en dehors des heures d'ouverture sur demande.<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-mdbpmpfa-0237825d12fde4b9ed6e58f2b404396a\">\n#top .av-special-heading.av-mdbpmpfa-0237825d12fde4b9ed6e58f2b404396a{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-mdbpmpfa-0237825d12fde4b9ed6e58f2b404396a .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-mdbpmpfa-0237825d12fde4b9ed6e58f2b404396a .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-mdbpmpfa-0237825d12fde4b9ed6e58f2b404396a av-special-heading-h2  avia-builder-el-16  el_after_av_textblock  el_before_av_google_map  avia-builder-el-last'><h2 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >Site<\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<div  class='av_gmaps_sc_main_wrap av_gmaps_main_wrap'><div id='av_gmap_0' class='avia-google-map-container avia-google-map-sc av_gmaps_show_unconditionally av-no-fallback-img' data-mapid='av_gmap_0'  style='height: 350px;'><a class=\"av_gmaps_browser_disabled av_text_confirm_link av_text_confirm_link_visible\" href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/search\/?api=1&#038;query=Seestrasse%20105%20%209326%20Horn\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Les cartes ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9sactiv\u00e9es par le visiteur sur ce site. Cliquez pour ouvrir la carte dans une nouvelle fen\u00eatre.<\/a><\/div><\/div><\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-phut-cc692493346d38f21f2a47f4a05d154c\">\n.avia-section.av-phut-cc692493346d38f21f2a47f4a05d154c{\nposition:relative;\n}\n.avia-section.av-phut-cc692493346d38f21f2a47f4a05d154c .avia-divider-svg-bottom svg{\nheight:97px;\nwidth:calc(100% + 1.3px);\nfill:#959478;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_5'  class='avia-section av-phut-cc692493346d38f21f2a47f4a05d154c main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-18  el_after_av_section  avia-builder-el-last  avia-bg-style-parallax av-minimum-height av-minimum-height-custom av-height-custom  container_wrap fullsize'   data-av_minimum_height_px='97'><div class='avia-divider-svg avia-divider-svg-pyramids avia-divider-svg-bottom avia-to-front avia-svg-original'><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 1000 100\" preserveaspectratio=\"none\">\n\t<path d=\"M761.9,44.1L643.1,27.2L333.8,98L0,3.8V0l1000,0v3.9\"\/>\n<\/svg><\/div><div class='container av-section-cont-open' style='height:97px'><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-41'><div class='entry-content-wrapper clearfix'><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":9000,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-41","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rufdesign.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/41","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rufdesign.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rufdesign.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rufdesign.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rufdesign.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rufdesign.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/41\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rufdesign.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}