{"id":315,"date":"2025-07-21T13:28:29","date_gmt":"2025-07-21T11:28:29","guid":{"rendered":"https:\/\/rufdesign.ch\/?page_id=315"},"modified":"2026-10-02T11:22:35","modified_gmt":"2026-10-02T09:22:35","slug":"il-nostro-team","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rufdesign.ch\/it\/ueber-uns\/unser-team\/","title":{"rendered":"Il nostro team"},"content":{"rendered":"<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2agwn7-a3ffb7cdfefd919f45e8ce90e77f9255\">\n.avia-section.av-2agwn7-a3ffb7cdfefd919f45e8ce90e77f9255{\nbackground-repeat:no-repeat;\nbackground-image:url(https:\/\/rufdesign.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/AdobeStock_301134675-scaled.jpeg);\nbackground-position:50% 50%;\nbackground-attachment:scroll;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_1'  class='avia-section av-2agwn7-a3ffb7cdfefd919f45e8ce90e77f9255 main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-0  el_before_av_section  avia-builder-el-first  avia-full-stretch avia-bg-style-scroll av-minimum-height av-minimum-height-50 av-height-50  container_wrap fullsize'  data-section-bg-repeat='stretch' data-av_minimum_height_pc='50' data-av_min_height_opt='50'><div class='container av-section-cont-open' ><main  role=\"main\" itemprop=\"mainContentOfPage\"  class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-315'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<\/div><\/div><\/main><!-- close content main element --><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-203zhn-98879e7562d9c6a04c48916212d0a3c2\">\n.avia-section.av-203zhn-98879e7562d9c6a04c48916212d0a3c2{\nbackground-color:#95947b;\nbackground-image:unset;\nmargin-top:-80px;\nmargin-bottom:-60px;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_2'  class='avia-section av-203zhn-98879e7562d9c6a04c48916212d0a3c2 main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-1  el_after_av_section  el_before_av_section  avia-bg-style-scroll av-minimum-height av-minimum-height-20 av-height-percent  container_wrap fullsize'   data-av_minimum_height_pc='20' data-av_min_height_opt='percent'><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-315'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div  id=\"specialtitel\"  class='flex_column av-1y00x7-7a7cdfb7b1ad2b76c06125342e2a7549 av_two_third  avia-builder-el-2  avia-builder-el-no-sibling  first flex_column_div'     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-mdd3nh23-726acf6176d1d8eac08adec083d98e3f\">\n#top .av-special-heading.av-mdd3nh23-726acf6176d1d8eac08adec083d98e3f{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-mdd3nh23-726acf6176d1d8eac08adec083d98e3f .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-mdd3nh23-726acf6176d1d8eac08adec083d98e3f .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-mdd3nh23-726acf6176d1d8eac08adec083d98e3f av-special-heading-h1 custom-color-heading  avia-builder-el-3  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first'><h1 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >Il nostro team<\/h1><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1pscmr-95f398c59dec53b7699fb553eaecb391\">\n#top .av_textblock_section.av-1pscmr-95f398c59dec53b7699fb553eaecb391 .avia_textblock{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-1pscmr-95f398c59dec53b7699fb553eaecb391'   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock av_inherit_color'  itemprop=\"text\" ><p data-start=\"148\" data-end=\"344\">Siamo sinonimo di design personalizzato, supportato da personalit\u00e0 reali.<br data-start=\"199\" data-end=\"202\" \/>Questo team caratterizza il lavoro, l'atteggiamento e la qualit\u00e0 di Ruf Design AG.<br data-start=\"279\" data-end=\"282\" data-is-only-node=\"\" \/>Non esitate a contattarci per qualsiasi domanda o per parlare direttamente con noi.<\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='av_section_3'  class='avia-section av-1mbisz-094dbef9a714fbcd685f7a48471cadaa main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-5  el_after_av_section  el_before_av_section  avia-bg-style-parallax av-minimum-height av-minimum-height-custom av-height-custom  container_wrap fullsize'   data-av_minimum_height_px='97'><div class='container av-section-cont-open' style='height:97px'><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-315'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='av_section_4'  class='avia-section av-4wzdv-80b0eeaf907b87f24a133a663b9dc4b2 main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-6  el_after_av_section  el_before_av_section  avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-315'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-17bizn-0abcbca90b1c599d3afc8ea2a77d202a\">\n.flex_column.av-17bizn-0abcbca90b1c599d3afc8ea2a77d202a{\nwidth:49%;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-17bizn-0abcbca90b1c599d3afc8ea2a77d202a av_one_half  avia-builder-el-7  el_before_av_one_half  avia-builder-el-first  first flex_column_div'     ><p><section  class='avia-team-member av-13uctf-02f48149c1cdeb9dca42c3c5273da777  avia-builder-el-8  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Person\" ><div class=\"team-img-container\"><img decoding=\"async\" class=\"avia_image avia_image_team\" src=\"https:\/\/rufdesign.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/rufdesign-portraits-ilonazuest-001-copy-20250609-084416.jpg\" alt=\"Monika Ruf\" itemprop=\"image\" height=\"667\" width=\"1000\" title=\"\"><\/div><h3 class='team-member-name'  itemprop=\"name\" >Monika Ruf<\/h3><div class='team-member-job-title'  itemprop=\"jobTitle\" >Amministratore delegato - Proprietario<\/div><span class='hidden team-member-affiliation'  itemprop=\"affiliation\" >Ruf Design AG | Cucine | Bagni | Interior Design | Horn TG<\/span><\/section><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-mdd4aam0-f2f42624f197c9f3e7799886b42f4725'   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><strong>T:<\/strong> <a href=\"tel:0041712281089\">+41 71 228 10 89<\/a><br \/>\n<strong>E:<\/strong> <a href=\"mailto:monika.ruf@rufdesign.ch\">monika.ruf@rufdesign.ch<\/a><\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-rgesz-ba33815e1e6d14db1aaa9ea7430f6d8e\">\n.flex_column.av-rgesz-ba33815e1e6d14db1aaa9ea7430f6d8e{\nwidth:49%;\nmargin-left:2%;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-rgesz-ba33815e1e6d14db1aaa9ea7430f6d8e av_one_half  avia-builder-el-10  el_after_av_one_half  el_before_av_one_half  flex_column_div'     ><p><section  class='avia-team-member av-mdd47k95-934487ec72b49250f7ee15b398ca37c7  avia-builder-el-11  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Person\" ><div class=\"team-img-container\"><img decoding=\"async\" class=\"avia_image avia_image_team\" src=\"https:\/\/rufdesign.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/rufdesign-portraits-ilonazuest-004.jpg\" alt=\"Severin Hummer\" itemprop=\"image\" height=\"667\" width=\"1000\" title=\"\"><\/div><h3 class='team-member-name'  itemprop=\"name\" >Severin Hummer<\/h3><div class='team-member-job-title'  itemprop=\"jobTitle\" >Amministratore Delegato - Proprietario Vendite \/ Project Manager<\/div><span class='hidden team-member-affiliation'  itemprop=\"affiliation\" >Ruf Design AG | Cucine | Bagni | Interior Design | Horn TG<\/span><\/section><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-mdd4b1pj-619e330eadd4be43875b91ef76f45bb7'   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><strong>T: <\/strong><a href=\"tel:0041712281080\">+41 71 228 10 81<\/a><br \/>\n<strong>E: <\/strong><a href=\"mailto:severin.hummer@rufdesign.ch\">severin.hummer@rufdesign.ch<\/a><\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-jw53v-08b0a0d8433bbdc19720fd18d360a139\">\n.flex_column.av-jw53v-08b0a0d8433bbdc19720fd18d360a139{\nwidth:49%;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-jw53v-08b0a0d8433bbdc19720fd18d360a139 av_one_half  avia-builder-el-13  el_after_av_one_half  el_before_av_one_half  first flex_column_div  column-top-margin'     ><p><section  class='avia-team-member av-mdd4fncb-771833218aa030e7ed92e78a46070a32  avia-builder-el-14  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Person\" ><div class=\"team-img-container\"><img decoding=\"async\" class=\"avia_image avia_image_team\" src=\"https:\/\/rufdesign.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/valentina-rufdesign.jpg\" alt=\"Valentina Tobler\" itemprop=\"image\" height=\"667\" width=\"1000\" title=\"\"><\/div><h3 class='team-member-name'  itemprop=\"name\" >Valentina Tobler<\/h3><div class='team-member-job-title'  itemprop=\"jobTitle\" >Disegnatrice EFZ - Design d'interni<\/div><span class='hidden team-member-affiliation'  itemprop=\"affiliation\" >Ruf Design AG | Cucine | Bagni | Interior Design | Horn TG<\/span><\/section><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-mdd4gbhx-535cc0367dedfc619f0ed7a67e53b2a4'   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><strong>T:<\/strong> <a href=\"tel:0041712281087\">+41 71 228 10 87<\/a><br \/>\n<strong>E:<\/strong> <a href=\"mailto:valentina.tobler@rufdesign.ch\">valentina.tobler@rufdesign.ch<\/a><\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-fx4yj-51a1daed7021a432a56d6416978b4985\">\n.flex_column.av-fx4yj-51a1daed7021a432a56d6416978b4985{\nwidth:49%;\nmargin-left:2%;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-fx4yj-51a1daed7021a432a56d6416978b4985 av_one_half  avia-builder-el-16  el_after_av_one_half  avia-builder-el-last  flex_column_div  column-top-margin'     ><p><section  class='avia-team-member av-7r42z-74b368f1379fd3888b284b3a4b5ffb08  avia-builder-el-17  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Person\" ><div class=\"team-img-container\"><img decoding=\"async\" class=\"avia_image avia_image_team\" src=\"https:\/\/rufdesign.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/rufdesign-portraits-ilonazuest-002.jpg\" alt=\"Riana Keller\" itemprop=\"image\" height=\"667\" width=\"1000\" title=\"\"><\/div><h3 class='team-member-name'  itemprop=\"name\" >Riana Keller<\/h3><div class='team-member-job-title'  itemprop=\"jobTitle\" >Apprendista disegnatrice EFZ - design d'interni<\/div><span class='hidden team-member-affiliation'  itemprop=\"affiliation\" >Ruf Design AG | Cucine | Bagni | Interior Design | Horn TG<\/span><\/section><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-mdd4hu1m-aa98bd9575a1aa12f30b3fd6c5e9cc04'   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><strong>T:<\/strong> <a href=\"tel:0041712281080\">+41 71 228 10 80<\/a><br \/>\n<strong>E:<\/strong> <a href=\"mailto:riana.keller@rufdesign.ch\">riana.keller@rufdesign.ch<\/a><\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-bw8wr-e276e9ce10120422114313d37d9b446f\">\n.avia-section.av-bw8wr-e276e9ce10120422114313d37d9b446f{\nposition:relative;\n}\n.avia-section.av-bw8wr-e276e9ce10120422114313d37d9b446f .avia-divider-svg-bottom svg{\nheight:65px;\nwidth:calc(100% + 1.3px);\nfill:#959478;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_5'  class='avia-section av-bw8wr-e276e9ce10120422114313d37d9b446f main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-19  el_after_av_section  avia-builder-el-last  avia-bg-style-parallax av-minimum-height av-minimum-height-custom av-height-custom  container_wrap fullsize'   data-av_minimum_height_px='97'><div class='avia-divider-svg avia-divider-svg-pyramids avia-divider-svg-bottom avia-to-front avia-svg-original'><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 1000 100\" preserveaspectratio=\"none\">\n\t<path d=\"M761.9,44.1L643.1,27.2L333.8,98L0,3.8V0l1000,0v3.9\"\/>\n<\/svg><\/div><div class='container av-section-cont-open' style='height:97px'><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-315'><div class='entry-content-wrapper clearfix'><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":22,"menu_order":2100,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-315","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rufdesign.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/315","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rufdesign.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rufdesign.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rufdesign.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rufdesign.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=315"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rufdesign.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/315\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rufdesign.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rufdesign.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=315"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}